е далеко - Překlad do Čeština

Překlad "е далеко" v Čeština

Překlady:

to daleko

И то не е далеко от тук, нали Костя?

To od tud není daleko, Kostya, že ne?

Каза ни, че върха не е далеко.

Řekl nám, že na vrchol to už není daleko.

Тук така или иначе ни е далеко от метрото.

Toto místo je daleko od vlakového nádraží kdekoli.

Когато Франческо е далеко от дома, му е мъчно за мама.

Kdykoli je Francesco daleko od domova, stýská se mu po mámě.

Не е далеко и от дома на Мидж.

Ani ne moc daleko od domu Midge.

Интересът на учителя му е далеко от академичен.

Zájem jeho učitele... Je daleko od profesního.

Победата над недостоен опоненти, особено когато не е довело до тяхната смърт, е далеко от постижение.

Vítězství nad nevhodnými nepřáteli, kteří zvláště nepodlehli svému osudu, vůbec není úspěchem!

А това е далеко от невероятно.

A rasista má daleko k tomu, aby byl super, kámo.

Работата ми не е далеко от квартала ми.

K dílnám to od bytu nemám tak daleko.

Не е далеко, има храна, подслон и никой не може да ни подслушва.

Není to daleko. Můžeme vám nabídnout jídlo, úkryt a větvoví, pod kterým vás nikdo nenajde. - Máte zbraně?

Капитане, къщата, която са наели, е далеко от главната улица, водеща до Паркланд.

Takže, kapitánko, pronajatý dům Weberových je daleko od hlavních ulic, vracejících na Parkland.

Още е далеко, какво прави той?

Je daleko za náma. - Co kurva dělá?

Той я е използвал и умира, докато убиецът му е далеко.

Ten chlap si ji píchne a umírá, zatímco vrah je na míle daleko.

Всичко това съм изпитал с мъдрост; аз казах: "ще бъда мъдър", но мъдростта е далеко от мене.

23 To všechno jsem chtěl vyzkoušet moudrostí; řekl jsem si: Budu moudrý. Ale moudrost se ode mne vzdalovala.

1.8745288848877s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?